Felice Losar 2026! Happy Losar 2026!

L'anno che inizia è l’Anno Tibetano del Cavallo — il più potente di un ciclo di dodici anni.

This new year is going to be powerful (post in 4 languages)!

Un anno straordinario: ogni azione positiva che compiamo viene moltiplicata dodici volte, un'enorme accumulazione di meriti e di purificazione. Ma c'è un caveat: anche ogni azione egoista, ogni impulso mosso da attaccamento, avversione o inconsapevolezza viene potenziato nella stessa misura. Quest'anno, più che mai, vale la pena prestare attenzione a ciò che facciamo, diciamo e pensiamo.

Esiste una bussola interiore per orientarsi. Socrate la chiamava eudaimon, il demone buono. In tibetano si chiama nyingje, il cuore nobile: uno sguardo aperto che, prima di agire, considera le conseguenze — non solo per sé, ma per chi ci circonda — senza lasciarsi guidare da simpatie o antipatie.

È il cuore dei grandi leader. Ed è qualcosa che ognuno di noi può coltivare, diventando guida ed esempio per chi ha la fortuna di incrociare il nostro cammino.

Felice Losar, e che la consapevolezza illumini questo cammino! 🙏

Happy Losar 2026! 🐴

The year beginning is the Year of the Horse — the most powerful in the entire twelve-year cycle.

An extraordinary year: every positive action we take is multiplied twelve times, an immense accumulation of merit and purification. But there is a caveat: every selfish action, every impulse driven by attachment, aversion, or unawareness is amplified in equal measure. This year, more than ever, it is worth paying attention to what we do, say, and think.

There is an inner compass to guide us. Socrates called it eudaimon, the good spirit. In Tibetan it is called nyingje, the noble heart: an open gaze that, before acting, considers the consequences — not only for oneself, but for those around us — without being swayed by personal likes or dislikes.

It is the heart of great leaders. And it is something each of us can cultivate, becoming a guide and an example for those who are fortunate enough to cross our path.

Happy Losar, and may awareness light your way! 🙏

———

Joyeux Losar 2026 ! 🐴

L'année qui commence est l'Année du Cheval — la plus puissante de tout le cycle de douze ans.

Une année extraordinaire : chaque action positive que nous accomplissons est multipliée par douze, une immense accumulation de mérites et de purification. Mais il y a un bémol : chaque action égoïste, chaque impulsion motivée par l'attachement, l'aversion ou l'inconscience est amplifiée dans la même mesure. Cette année, plus que jamais, il vaut la peine de prêter attention à ce que nous faisons, disons et pensons.

Il existe une boussole intérieure pour nous guider. Socrate l'appelait eudaimon, le bon génie. En tibétain, on la nomme nyingje, le cœur noble : un regard ouvert qui, avant d'agir, considère les conséquences — non seulement pour soi-même, mais aussi pour ceux qui nous entourent — sans se laisser guider par les sympathies ou les antipathies.

C'est le cœur des grands leaders. Et c'est quelque chose que chacun d'entre nous peut cultiver, en devenant un guide et un exemple pour ceux qui ont la chance de croiser notre chemin.

Joyeux Losar, et que la conscience éclaire votre route ! 🙏

———

🇩🇪 Deutsch

Frohes Losar 2026! 🐴

Das Jahr, das beginnt, ist das Jahr des Pferdes — das mächtigste im gesamten Zwölfjahres-Zyklus.

Ein außergewöhnliches Jahr: Jede positive Handlung, die wir vollbringen, wird zwölffach multipliziert — eine gewaltige Anhäufung von Verdiensten und Läuterung. Doch es gibt einen Vorbehalt: Jede selbstsüchtige Handlung, jeder Impuls, der von Anhaftung, Abneigung oder Unbewusstheit getrieben wird, wird in gleichem Maße verstärkt. Dieses Jahr lohnt es sich mehr denn je, darauf zu achten, was wir tun, sagen und denken.

Es gibt einen inneren Kompass, der uns leitet. Sokrates nannte ihn eudaimon, den guten Geist. Auf Tibetisch heißt er nyingje, das edle Herz: ein offener Blick, der vor dem Handeln die Folgen bedenkt — nicht nur für sich selbst, sondern auch für die Menschen um uns herum — ohne sich von persönlichen Zu- oder Abneigungen leiten zu lassen.

Es ist das Herz großer Führungspersönlichkeiten. Und es ist etwas, das jeder von uns kultivieren kann, indem wir für jene, die das Glück haben, unseren Weg zu kreuzen, zu einem Vorbild und einer Orientierung werden.

Frohes Losar, und möge Achtsamkeit euren Weg erhellen! 🙏